با تقسیم قلمرو امپراتوری مغولان میان فرزندان و نوادگان چنگیز خان، ارتباط میان اعضای یک خاندان به عرصة روابط میان حکومتهای مختلف انجامید. در این میان، مناسبات فرمانروایان دشت قبچاق(اردوی زرین) با شاخة ایلخانی در ایران و به تبع آن حکومت آل جلایر به عنوان وارثان سیاسی ایلخانان بسیار حائز اهمیت است. اگر چه جلایریان به خاندان امپراتوری وابسته نبودند، اما به عنوان یکی از قبایل مغولی، هم در نخستین فتوحات چنگیز و هم در تأسیس دولت ایلخانان نقش عمده داشتند. به علاوه، آنها در مناسبات با خوانین دشت قبچاق، جایگزین ایلخانان شدند. این پژوهش، که با روش تاریخی و با تکیه بر منابع دسته اول انجام شده است، به بررسی روابط و مناسبات اردوی زرین با حاکمان جلایری اختصاص دارد. فرض ما این است که رویکرد خوانین دشت قبچاق در مناسبات با جلایریان، تداوم همان سیاستهای جنگطلبانة پیشین در ارتباط با ایلخانان بود. بر پایه این تحقیق، آذربایجان در محور این مناسبات قرار داشت و تبریز بارها عرصة منازعات بود. ظهور تیمور به عنوان دشمن مشترک، اگر چه میتوانست در روابط جلایریان با اردوی زرین نقطة عطف باشد، اما طرح اتحاد میان آنان سرانجام به نتیجه نرسید و به زوال هر دو دولت انجامید.
As the territories of the Mongol Empire was divided among the descendants of Genghis Khan, the tribal relationships between the members of a house determined the relations between different regins. In this regard, the relations between the rulers of Cuman-Kipchak confederation (The golden horde) with the Ilkhanates in Iran, and consequently with the Jalairid Sultanate as the political heirs to the Ilkhanates, is greatly important. Although the Jalairids were not in thrall to the Imperial House, as a mongol tribe they played an important role in Genghis’ conquests and in the establishment of the Ilkanate rule. Furthermore, they replaced the Ilkhanates in the relations with the Khans of Cumancia. The current research has employed a historical method and has enjoyed first-hand sources in exploring the relations between the Golden Horde and the Jalairid rulers. Our assumption is that the approach adopted by Cumancia Khans in engaging with the Jalairids, is the continuation of the belligerent policies formerly employed in dealing with the Ilkhanates. The findings of this research suggest that Azerbaijan was at the crossroad of these relations, as a result of which Tabriz became hotbed of tensions of conflicts on various occasions. Although the rise of Teimur as a common enemy could be a turning point in the Jalairids’ relations with the Golden Horde, however, their plans for unity fell through and triggered the decline and fall of the two