نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی
نویسندگان
1 زبانشناس و پژوهشگر تمدنها و فرهنگهای خاورمیانه
2 رایزن مطالعاتی سفارت جمهوری اسلامی ایران در توکیو
چکیده
علاوه بر وجود برخی اشیای هنری و آثار باستانی ایران در مناطق مختلف ژاپن که از روابط دیرینه فرهنگی ایران و ژاپن حکایت میکند، تشابهات فراوانی در افسانهها، اساطیر و فولکلورهای دو کشور به چشم میخورد. نمونههایی از این تشابهات را میتوان در داستانهای کهن اوستا، شاهنامه فردوسی، تاریخ بلعمی و فارسنامه در مقایسه با کتاب تاریخ باستان ژاپن به نام نیهون شوگی به دست آورد. این تشابهات فرهنگی در برخی آیینهای مشترک مانند جشن نوروز ایرانیان و عید سال نو ژاپنیها نیز نمایان است. مقاله حاضر سعی دارد این بخش از مشترکات فرهنگی دو کشور را مورد بررسی قرار دهد.
کلیدواژهها