%0 Journal Article %T افسانه‌های مشترک ایران و ژاپن %J فصلنامه تاریخ روابط خارجی %I مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه فصلنامه تاریخ روابط خارجی با همکاری انجمن دیپلماسی ایران منتشر می‌شود. %Z 1735-2010 %A مرکوس, کینگا %A مدد, حمیدرضا %D 2010 %\ 06/22/2010 %V 11 %N 43 %P 217-225 %! افسانه‌های مشترک ایران و ژاپن %K تشابهات فرهنگی %K افسانه‌های مشترک %K ایران %K ژاپن %R %X علاوه بر وجود برخی اشیای هنری و آثار باستانی ایران در مناطق مختلف ژاپن که از روابط دیرینه فرهنگی ایران و ژاپن حکایت می‌کند، تشابهات فراوانی در افسانه‌ها، اساطیر و فولکلورهای دو کشور به چشم می‌خورد. نمونه‌هایی از این تشابهات را می‌توان در داستان‌های کهن اوستا، شاهنامه فردوسی، تاریخ بلعمی و فارس‌نامه در مقایسه با کتاب تاریخ باستان ژاپن به نام نیهون شو‌گی به دست آورد. این تشابهات فرهنگی در برخی آیین‌های مشترک مانند جشن نوروز ایرانیان و عید سال نو ژاپنی‌ها نیز نمایان است. مقاله حاضر سعی دارد این بخش از مشترکات فرهنگی دو کشور را مورد بررسی قرار دهد. %U https://www.hfrjournal.ir/article_86110_3d2630ed6f72bab8136baa25f2b323c3.pdf