آکادمی علوم ارمنستان، انستیتو هنر (بیتا)؛ شکسپیرنامه، ایروان: آکادمی علوم ارمنستان.
احتشامالسلطنه، محمودخان قاجار دولُّو عَلامیر (1368)، خاطرات احتشامالسلطنه، به کوشش: محمدمهدی موسوی، چاپ سوم، تهران: زوّار.
اعتمادالسلطنه، محمدحسن خان (1356)، روزنامۀ خاطرات اعتمادالسلطنه وزیر انطباعات در اواخر دوره ناصری، به کوشش: ایرج افشار، چاپ سوم, تهران: امیرکبیر.
ــــ ، چهل سال تاریخ ایران: المآثر و الآثار (1362)، به کوشش: ایرج افشار، تهران: اساطیر.
افضلالملک، غلامحسین (1361)، افضلالتواریخ، به کوشش: منصوره اتحادیه (نظام مافی) و سیروس سعدوندیان، چاپ سوم، تهران: نشر تاریخ ایران.
اقبال آشتیانی، عباس، نخستین روابط سیاسی بین ایران و آمریکا، مجلّه یادگار، س اوّل، شماره ۶ (بهمن ۱۳۲۳).
باستانی پاریزی، محمدابراهیم (1356)، تلاش آزادی، چاپ چهارم، تهران: انتشارات نوین.
بامداد، مهدی (1363)، شرح حال رجال ایران، چاپ سوم، تهران: زوّار.
بنجامین، ساموئل گرین؛ ایران و ایرانیان، خاطرات و سفرنامه ساموئل گرین ویلر بنجامین نخستین سفیر آمریکا در ایران ـ سالهای ۱۸۸۳ ـ ۱۸۸۵میلادی (1363) ترجمه: آوانسخان مساعدالسلطنه، به کوشش: رحیم رضازاده ملک، تهران: گلبانگ.
دانشپژوه، محمدتقی (1339)، فهرست نسخههای خطی کتابخانه دانشکده ادبیات، تهران: دانشکده ادبیات دانشگاه تهران: ضمیمه سال دهم مجله دانشکده ادبیات تهران (شماره ۱ سال هشتم).
دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی وزارت امور خارجه(1369)، سیاستگزاران و رجال سیاسی در روابط خارجی ایران، تهران: وزارت امور خارجه.
رابینو، لوئی (1362)، دیپلماتها و کنسولهای ایران و انگلیس، ترجمه و تألیف: غلامحسین میرزا صالح، تهران: نشر نو.
شرلی (1357)، سفرنامه برادران شرلی در زمان شاه عباس کبیر، ترجمه: اُوانس، با مقدمة محبّت آیین، چاپ دوم، تهران: منوچهری.
شورش هندوستان، ترجمه اُوانس ماسئیان (1372)، به کوشش: صفاءالدین تبرّائیان، با مقدمة ایرج افشار، تهران: نیلوفر.
صالحی، عبّاسعلی (1350)، هممیهنان نقش آفرین مسیحی، تهران: انتشارات صالح.
عاقلی، باقر (1369)، روزشمار تاریخ ایران از مشروطه تا انقلاب اسلامی، تهران: نشر گفتار.
عقیده در باب ایران و هند، ترجمۀ سال ۱۳۰۱هـ.ق.، فهرست نُسَخ خطّی کتابخانه ملّی، ف۳۷۸.
علوی، ابوالحسن (1356)، رجال عصر مشروطیت، به کوشش: حبیب یغمایی، تهران: ایرج افشار.
فرهنگ قهرمانی، عطاءالله (1356)، اسامی نمایندگان مجلس شورای ملّی، تهران: چاپخانه مجلس.
کاتوزیان تهرانی، محمدعلی (1379)، (مشاهدات و تحلیل اجتماعی ـ سیاسی) تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، تهران: انتشار.
کازاما، آکیئو (1380)، سفرنامه کازاما: سفرنامه و خاطرات آکیئو کازاما نخستین وزیرمختار ژاپن در ایران (۱۳۰۸ تا ۱۳۱۱خورشیدی)، ترجمه: هاشم رجبزاده، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
مستوفی، عبدالله (1360)، شرح زندگانی من یا تاریخ اجتماعی و اداری دوره قاجار، چاپ سوم، تهران: زوّار.
ممتحنالدوله شقاقی، مهدی و میرزا هاشم (1365)؛ رجال وزارت امور خارجه در عهد ناصری و مظفّری، به کوشش: ایرج افشار، تهران: اساطیر.
ناظمالاسلام کرمانی (1362)، تاریخ بیداری ایرانیان، چاپ چهارم، به کوشش: علیاکبر سعیدی سیرجانی، تهران: نشر آگاه.
وحیدالملک شیبانی، عبدالحسین (1378)، خاطرات مهاجرت، به کوشش: ایرج افشار و کاوه بیات، تهران: شیرازه.
هوویان، اندرانیک (1380)، ارمنیان ایران، تهران: مرکز بینالمللی گفتگوی تمدنها.
هویان، اندرانیک (1381)، ایرانیان ارمنی، تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی.
هیئت مراسم یادبودِ هوانس خان؛ نشریۀ هیئت مراسم یادبودِ هوانس خان ماسحیان (مساعدالسلطنه) به مناسبت سیامین سالگرد وفات او، تهران: ۱۳۴۲.
