فصلنامه تاریخ روابط خارجی

فصلنامه تاریخ روابط خارجی

بررسی مناسبات عادل‌شاهیان با دولت صفوی

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار تاریخ دانشگاه فردوسی
2 فارغ التحصیل کارشناسی ارشد تاریخ دانشگاه بیرجند، نویسنده مسئول
چکیده
ضعف حکومت بهمنی (933-748ق.)، درگیری­ها و چند دستگی­های درون حکومت را بیشتر کرد و پنج حکومت عادل­شاهیان، نظام­شاهیان، قطب­شاهیان، عماد­شاهیان و برید­شاهیان پدید آمد. عادل­شاهیان در میان سه حکومت شیعه مذهب هند، نخستین بود که مدتی پس از اعلام استقلال سیاسی، شیعة اثنی­عشری را مذهب رسمی حکومت اعلام کرد. این اقدام، عادل­شاهیان را در مقابل ائتلاف­های شکل گرفتة دیگر در جنوب هند قرار داد که در میان آنها حکومت­های شیعی هم بود. با رسمی شدن مذهب تشیع در دورة یوسف عادل‌شاه، این حکومت وجه اشتراک نیرومندی با دولت صفویه یافت و به سبب همین وجه اشتراک، ارتباط بسیار خوب و نزدیکی با صفویه برقرار کرد. با این همه، افتراق و نزاع میان حکومت­های جنوب هند و حضور استعمارگران پرتغالی که با حکومت هندوی ویجیانگر همراه بود، موجب ضعف و سپس هضم حکومت عادل‌شاهیان در قدرت رو به رشد سلسلة مغولان هند شد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

AdilSahi Dynasty’s Relations with the Safavid Empire

نویسندگان English

Saeed Rajaei 1
Mehdi Barzegar 2
1 Assistant professor of History, Ferdowsi University of Mashhad
2 M.A in History from the University of Birjand, author
چکیده English

The weak Bahmani Empire (748-933 A.H) plunged into division and inner conflict which led to the emergence of five ruling partie: AdilShahi, QutbShahi, EmadShahi, and BaridShahi. Among the three Shiadyansties of India the Adilshahi was the first to declare the Twelver Shia Islam as its official religion shortly after gaining political independence. This turn put them in opposition to other coalitions, including Shia rules, already in formation in the south of India. As Shia gained official status under YusifAdil Shah, this nascent empire found a powerful common ground with the Safavid Empire which led it to cultivate close ties with the Safavids. However, power grabs and divisions in the south of India and the presence of Portuguese colonial forces who supported the Hindu Vijayanagara rulers in the region, caused the weakness and final demise of Adilshahis under the ever increasing power the the Mongol Dynasty in India.

کلیدواژه‌ها English

Safavid Empire
AdilShahi Dynasty
Relations
فارسی:
آفتاب، اصغر، 1364، تاریخ‌نویسی فارسی در هند و پاکستان (تیموریان بزرگ از بابر تا اورنگ زیب)، لاهور: خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران.
اطهر رضوی، عباس، 1376، شیعه در هند، ج1، ترجمه: مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی، قم: دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم.
بداونی، عبدالقادر، 1380، منتخب التواریخ، ج2، به تصحیح: مولی احمد علی صاحب، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
تتوی، قاضی احمد؛ قزوینی، آصف خان، 1387، تاریخ الفی، به تصحیح: سید علی آل داود، تهران: انتشارات فکر روز.
جهانگیر، نورالدین محمد، 1359، جهانگیر نامه (توزک جهانگیری)، به کوشش: محمد هاشم، بی‌جا: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
خنجی اصفهانی، فضل الله بن روزبهان، 1382، تاریخ عالم آرای امینی، به تصحیح: محمد اکبر عشیق، تهران: مرکز نشر میراث مکتوب.
دلاواله، پیترو، 1380، سفرنامه پیترو دلاواله، ج2، ترجمه: محمود بهفروزی، تهران: نشر قطره.
ریاض الاسلام، 1373، تاریخ روابط ایران و هند، ترجمه: محمدباقر آرام و عباسقلی غفاری‌فرد، تهران: امیر کبیر.
زبیری، محمدابراهیم، بی‌تا، تاریخ بیجاپور مسمی به بساطین السلاطین، حیدرآباد: مطبع.سیدی.
صاعدشیرازی، احمد بن عبدالله، 1350ق.، حدیقه السلاطین (قطب شاهی)، به تصحیح و تحشیه: سیدعلی اصغر بلگرامی، حیدر آباد دکن: مطبع صدیقی.
طباطبا، سید علی، 1355 ق، برهان مآثر، حیدر آباد: مطبع جامعه دهلی.
قباد الحسینی، خورشاه، 1379، تاریخ ایلچی نظام شاه، به تصحیح: محمدرضا نصیری وکوئیچی هانه دا، تهران: انجمن آثار و مفاخر ایران.
کنبو، محمد صالح، 1967، عمل صالح موسوم به شاه جهان نامه، ج1، به تصحیح: دکتر وحید قریشی و دکتر غلام یزدانی، لاهور: مجلس ترقی ادب.
معصومی، محسن، 1389، فرهنگ و تمدن ایرانی- اسلامی دکن در دوره بهمنیان، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
منشی، اسکندر بیک، 1377، عالم آرای عباسی، ج2، به تصحیح: محمد اسماعیل رضوانی، تهران: دنیای کتاب.
هندوشاه استرآبادی، محمد قاسم، 1388، تاریخ فرشته، ج2، به تصحیح: دکتر محمدرضا نصیری، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
وحید قزوینی، محمد طاهر بن حسین، 1383، جهان آرای عباسی (عباس نامه)، به تصحیح و تعلیقات: سعید میرمحمد صادق، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
 
منابع لاتین:
The Heritage of the QutbShahis of Golconda and Hyderabad/M.A. Nayeem. Hyderabad, Hyderabad Pub., 2006
 
دوره 18، شماره 72
پائیز1396
پاییز 1396
صفحه 23-46

  • تاریخ دریافت 15 مرداد 1397