فصلنامه تاریخ روابط خارجی

فصلنامه تاریخ روابط خارجی

روابط خارجی ایران از صفویه تا برآمدن نادرشاه (با تأکید بر روابط صفویه و عثمانی)

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان
روح الله رمضانی 1
روح اله اسلامی 2
1 استاد بازنشسته دانشگاه ویرجینیا
2 مترجم / استادیار گروه علوم سیاسی دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده
تعامل بین موقعیت داخلی و خارجی ایران در قرن شانزدهم میلادی هم‌زمان با قدرت گیری آن، سیاست خارجی ایران را توسعه بخشید. تنها در آغاز قرن نوزدهم میلادی بود که این کشور گرفتار قدرت سیاسی اروپا شد. مداخلات این سه قرن بیشتر در مورد درگیری ایران با ترکیه و برای مدتی کوتاه با روسیه بود. سیاست خارجی ایران در طول این قرن‌ها کمتر به خودش وابسته بود و به دنبال آن بود که به اوج شکوه در قرن شانزدهم بازگردد و دوباره خود را بازسازی کند، به ویژه پس از فروپاشی بسیار غمناک قرن هیجدهم میلادی و شکست‌های فراوان که در اواخر این قرن رخ داد. در این مقاله دکتر رمضانی با بهره گیری از تئوری مدل سه جانبه پویا، روابط خارجی امپراطوری صفوی را از آغاز تا سقوط آن و برآمدن نادرشاه افشار بررسی کرده است. رویکرد او بسیار واقع گرا است و با توجه به کانونی بودن روابط ایران و عثمانی به آسیب شناسی و زوال دولت صفویه متمرکز می­شود.[1]



[1]. The foreign policy of Iran a developing nation in world affairs, 1500- 1941, Rohollah K . Ramazani, university press of Virginia, 1996, pp. 13-32.
متن فوق ترجمه فصل اول کتاب سیاست خارجی ایران طی سال‌های 1941- 1500م. تألیف دکتر روح الله رمضانی است.
کلیدواژه‌ها
روابط خارجی
صفویه
عثمانی
نادرشاه

عنوان مقاله English

Iran’s Foreign Relations from Safavid to the Rise of Nadir Shah (Emphasizing Safavid-Ottoman Relations)

نویسندگان English

ruhollah ramezani 1
Rouhollah Eslami 2
1 Retired professor at the University of Virginia
2 Assistant Professor of Political Science Department of Ferdowsi University of Mashhad
چکیده English

The interaction between the internal and external factors of Iran’s Foreign Policy in the 16th century which coincided with the country’s rise to power promoted the foreign policy. It wasn’t until the 19th century when Iran encountered the European political power. The interventions in this era were mainly related to Iran-Turkey conflicts and a short period of engagement with Russia. Iranian Foreign Policy in this era was mostly aimed at reinvigorating the country’s past glory and magnificence of the 16th century. Especially in the 18th century when the country faced its sorrowful collapse and were defeated in many battles. Dr. Ramezani has employed the dynamic trilateral model theory for analyzing the Safavid foreign relations from the rise to its final decline and the rule of Nadir Shah. He has a realistic approach and concentrates on the centrality of Iran-Ottoman relations in order to assess the decline of the Safavid dynasty. The text is from the first chapter of the ‘Iran’s Foreign Policy, from 1500 to 1941 written by Dr. Rouhollah Ramezani.
 

کلیدواژه‌ها English

Foreign Relations
Safavid
Nadir Shah
Ottoman  
منابع و مأخذ
صنعتی زاده کرمانی، عبدالحسین (1336)، رمان نادر فاتح دهلی، تهران: دنیای کتاب
نفیسی، سعید (1335)، تاریخ اجتماعی و سیاسی ایران، تهران ]بی‌جا[
Bayani, K (1937), Les Relations De L Iran Avec L Europe Occidental A L Époque Safavide, Paris.
Beveridge, H (1914), the Memoirs of Shah Tahmasp, King of Persia from 1524 To 1576, Asiatic Review.
Browne, Edward G (1953), A Literary History Of Persia: Cambridge.
Chew, Samuel C (1937), The Crescent And The Rose: Islam And England During The Renaissance, New York.
Creasy, Sir Edward (1877), History of The Ottoman Turks: From The Beginning Of Their Empire To The Present Time, London.
Eversley,Lord (1917), The Turkish Empire: Its Growth And Decay, London
Fisher, Sydney Nettleton (1948), The Foreign Relation Of Turkey: 1481-1512: Urbana.
Foster, Sir William (1933), England's Quest of Eastern Trade European Powers, London.
Handway, Jonas (1754), Revolutions of Persia: London.
Hekmat, Mohammad Ali (1937), Essai Sur L Histoire Des Relations Politiques Iranoottomanes, Paris.
Hitti, Philip (1961), The Near East In History, Princeton.
Hurewitz, J C (1956), Diplomacy in The Near And Middle East, Princeton.
Krusinski, Father (1729), The History Of The Revolution Of Persia, London.
Lambton, Ann. K S (1953), Landlord and Peasant in Persia, Oxford.
Lockhart, L (1958), The Fall Of The Safavi Dynasty And The Afghan Occupation Of Persia: Cambridge.
Minorsky, Tadhkirat Al-Muluke (1943), A Manual Of Safavi Administration, London.
Minorsky, V (1940), The Middle East In Western Politics In 13th, 14th And 15th Centuries, Journal Of The Royal Asian Society.
Ross, E D (1896), The Early Years Of Shah Ismail, Founder Of The Safavi Dynasty, Journal Of The Royal Asiatic Society.

  • تاریخ دریافت 23 مهر 1391
  • تاریخ بازنگری 07 اسفند 1397
  • تاریخ پذیرش 25 بهمن 1391