تماس فرهنگ‌های ایران و چین: نقش هخامنشیان و سغدیان در شکل‌گیری و توسعه جاده ابریشم
تماس فرهنگ‌های ایران و چین: نقش هخامنشیان و سغدیان در شکل‌گیری و توسعه جاده ابریشم

حمیدرضا پاشازانوس

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 5-34

چکیده
  پژوهشگران آغاز تماس بین فرهنگ‌های ایران و چین و در پی آن شکل‌گیری مسیرهای جاده ابریشم را با سفر جانگ چیان به سرزمین های غرب امپراتوری هان در سده­ دوم پیش از میلاد دانسته­اند. اما پیش از آن، مسلماً ...  بیشتر
پژوهشی بر تأثیر متقابل سفالگری ایراندر عصر اشکانی و چین در دوره سلسله هان
پژوهشی بر تأثیر متقابل سفالگری ایراندر عصر اشکانی و چین در دوره سلسله هان

فرانک بصیری؛ فاطمه کاتب

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 35-57

چکیده
  سابقة روابط ایران و چین به حدود 2500 سال پیش می‌رسد و آن را مستندات تاریخی از دوران اشکانی ثابت می‌کند. جاده تجاری ابریشم که بخش قابل توجهی از آن در تصرف دولت پارس بود، زمینه ارتباطات ایران و چین را فراهم ...  بیشتر
جامعه نستوری: نخستین مهاجرنشین ایرانی در چین (سده هفتم میلادی)
جامعه نستوری: نخستین مهاجرنشین ایرانی در چین (سده هفتم میلادی)

صفورا برومند

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 82-96

چکیده
  پس از ناکامی یزدگرد سوم در برابر مسلمانان و مرگ او در مرو (651 م.)، گروهی از اعضای خاندان ساسانی به سمت مرزهای چین رفتند و سرانجام امپراتور گائوزونگ (683-649 م.) از سلسله تانگ با اقامت آنها در این سرزمین موافقت ...  بیشتر
سیمای چین بر اساس کتاب سلسله التواریخ
سیمای چین بر اساس کتاب سلسله التواریخ

بهرام امانی چاکلی؛ سیّده لیلا تقوی سنگدهی؛ سیّده زهرا موسوی

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 99-117

چکیده
  اطلاعات تاریخی حکایت از روابط دیرین ایران و چین دارد. در دوره اسلامی، مسلمانان به دلایل مختلف از جمله بازرگانی از طریق خشکی و دریا راه چین را در پیش گرفته و برخی از آنها اقدام به ثبت مشاهدات خود از این ...  بیشتر
سرزمین چین از دیدگاه جغرافینگاران مکتب عراقی
سرزمین چین از دیدگاه جغرافینگاران مکتب عراقی

محمدجعفر اشکواری؛ امینه فضلی؛ ناهید قلی پور

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 118-135

چکیده
  قرن سوم هجری در تاریخ نوشته‌های جغرافیاییِ تمدن اسلامی سرآغازی نوین بود، زیرا برای نخستین بار جغرافی‌نویسان مسلمان به جغرافیای عمومی و توصیفی روی آوردند. محققین، آثار جغرافیاییِ قرن‌های سوم و چهارم ...  بیشتر
بررسی مناسبات فرهنگی ایران و چین در دوره ایلخانان
بررسی مناسبات فرهنگی ایران و چین در دوره ایلخانان

سیّداحمد عقیلی؛ احمد قربانی

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 134-157

چکیده
  پس از حملات مغول به چین، روابط این کشور با ملل دیگر در ابعاد گوناگون گسترش فراوانی یافت. با توجه به مناسبات نزدیک و دوستانه ایلخانان ایران و دولت مغولی یوآن در چین، می‌توان این دوره را اوج مناسبات ایران ...  بیشتر
زیبارویان و بتکده‌های چین در فرهنگ و ادب عامیانه ایران
زیبارویان و بتکده‌های چین در فرهنگ و ادب عامیانه ایران

آمنه ابراهیمی

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 159-172

چکیده
  بازتاب آرمانی سرزمین وسیع و مردم چین در ادبیات قدیم ایران چه در ادبیات نخبه­گرا و چه در ادب عامه، پررنگ و قابل ملاحظه است. جاذبه­های طبیعی و تجاری و فرهنگی چین و دوری و دسترس ‌‌‌‌‌ناپذیری و عدم بروز ...  بیشتر
بررسی جایگاه سفالینه‌های آبی و سفید چین در هنر ایران
بررسی جایگاه سفالینه‌های آبی و سفید چین در هنر ایران

مرضیه علی‌پور

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 173-208

چکیده
  نگارگری به دلیل تأثیر بنیادین بر آثار تجسمی از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است و گستره وسیعش هنگامی آشکار می‌شود که هنرمندان آن را به هنر کاربردی تبدیل کنند و درآفرینش سایر آثارهنری به عنوان عنصرتزیینی ...  بیشتر
چین‌شناسیِ ایرانیان در پرتو ترجمه‌های دوره قاجاریه
چین‌شناسیِ ایرانیان در پرتو ترجمه‌های دوره قاجاریه

امیر محمد احمدزاده

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 209-228

چکیده
  روابط سیاسی بین ایران و چین از سال­های پیش از تأسیس قاجاریه و در تمام قرن نوزدهم میلادی وجود نداشت؛ علت این امر درگیری دو کشور با بحران و مسائل داخلی و تضعیف قدرت آنان در نتیجه ضعف نیروی دریایی و مواجهه ...  بیشتر
روایت اسنادی روابط فرهنگی ایران و چین در دوره پهلوی
روایت اسنادی روابط فرهنگی ایران و چین در دوره پهلوی

الهام ملک زاده

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 229-245

چکیده
  در حالی که پیشینه روابط فرهنگی ایران و چین بسیار دیرینه است، پس از انقلاب کمونیستی چین در سال 1328ش. به علت هراس دولت ایران از گسترش کمونیسم در ایران و ضربه هایی که به خصوص در دوران جنگ دوم جهانی از اتحاد ...  بیشتر
سغد، حلقۀ اتصال چین با ایرانِ پیش از اسلام
سغد، حلقۀ اتصال چین با ایرانِ پیش از اسلام

نازنین خلیلی‌پور

دوره 17، 68-69 ، مهر 1395، صفحه 59-79

چکیده
  ایران و چین همواره به‌عنوان دو تمدن کهن مطرح بوده‌اند و آنچه میان آنها گذشته، در تاریخ‌های رسمی چین ضبط شده ‌است. نگارنده برخی منابع چینی مربوط ‌به پیش از اسلام را بررسی خواهد کرد و از این بررسی ها روشن ...  بیشتر