فصلنامه تاریخ روابط خارجی

فصلنامه تاریخ روابط خارجی

مناسبات سیاسی- اقتصادی ایران و آلمان در بحبوحه جنگ جهانیدوم با تکیه بر اسناد ایرانی

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته دکتری ایران اسلامی از دانشگاه شهید بهشتی
2 دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ جهان دانشگاه سیستان و بلوچستان
چکیده
هر چند که پیشینة مناسبات ایران و آلمان به دوران قاجار بازمی‌گردد، اما آلمان، در دوران جنگ جهانی اول بود که توانست نفوذ خود را در ایران گسترش دهد و بر سرنوشت ایران، به خصوص در دو جنگ بین‌الملل مؤثر باشد. در جنگ جهانی دوم، متفقین ایران را با وجود اعلام رسمی بی‌طرفی اشغال کردند و سبب تهاجم آنها، حضور و نفوذ آلمانی‌ها در ایران اعلام گردید. مقالة حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و با به کارگیری اسناد آرشیوی، در پی پاسخ به این پرسش است که چگونه مناسبات ایران و آلمان بهانه اشغال کشور را به دست متفقین داد و منجر به ورود ناخواسته ایران به جنگ گردید؟ بر اساس یافته های پژوهش، نظر مساعد شاه، نخبگان سیاسی و ملت ایران به کشور آلمان و امید به وارد کردن این نیروی سوم در جهت کاهش قدرت انگلیس و شوروی باعث افزایش مناسبات دو کشور گردید. در جریان جنگ جهانی دوم، تعدادی از آلمان‌ها در ایران در زمینه‌های صنعتی، عمرانی، تجاری، اداری و نظامی مشغول فعالیت بودند که این امر با بزرگ نمایی سفیر و وابسته مطبوعاتی انگلستان در تهران، به بهانه‌ای برای اشغال ایران تبدیل شد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Iran-Germany Political and Economic Relations in the midst of World War II (Based on Iranian Documents)

نویسندگان English

Marjan Borhani 1
Hossein Mirzaei 2
1 Phd in Islamic Iranian History from Shahid Beheshti Unviersity
2 M.A student in World History, Sistan o Baluchestan Univeristy
چکیده English

The history of Iran-Germany relations dates back to the Qajar era, however, it was during the First World War that Germany managed to expand its influence in the country to the extent that it bore upon Iran’s destiny during the two World Wars. Despite Iran’s declaration of neutrality in the Second World War, the Allied forces occupied the country under the pretext of German presence in Iran. The current article draws upon archived documents and employs descriptive-analytical method to find answers to the question as to how Iran-Germany relations constituted a pretext for the Allies under which they occupied the country and dragged Iran into the War? The research findings suggest that the Shah’s approval of Germany and the political elite and Iranians’ favorable opinion of them in hopes of using Germany as a counterweight to balance out the influence of Britain and Russia contributed to the growth of bilateral relations. The relations grew so strong that on the eve of World War II numerous Germans resided in Iran, which was the reason the Allies invaded and engaged Iran in a War that not only precipitated the transition of political power, but also had severe economic consequences. 

کلیدواژه‌ها English

Iran
Germany
Second World War
Political-Economic Relations
Iranian Documents
دوره 17، شماره 67
تابستان 1395
صفحه 115-133

  • تاریخ دریافت 16 آبان 1396