فصلنامه تاریخ روابط خارجی

فصلنامه تاریخ روابط خارجی

نمایندگی تجاری سفارتخانه‌های خارجی در دوره قاجاریه

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسنده
استاد تاریخ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
چکیده
تاجرباشی لقب و منصبی بود که تا دوره قاجاریه به برخی از بازرگانان بلندپایه ایرانی و مسلمان داده می‌شد و به عنوان نمایندگان حکومتی، روابط بازرگانی داخلی و خارجی را ساماندهی می‌کردند. با آغاز سده 13 هجری/19میلادی که دگرگونی‌های نظام سیاسی و اقتصادی بین‌المللی، ایران دوره قاجاریه را بیش از پیش تحت تاثیر قرار داد، موقعیت و جایگاه ایران در جامعه جهانی تغییر کرد و این امر، بخش‌های مختلف جامعه از جمله بازرگانان ایران را در قبال نظام جهانی بازتعریف نمود. در این میان، لقب تاجرباشی که در ادوار پیشین کارکردهای مشخصی داشت، برای آن دسته از تجاری به کار برده شد که سمت نمایندگی اقتصادی و حقوقی دولت‌ها و سفارتخانه‌های خارجی در کشور را بر عهده داشتند. مقاله حاضر، چرایی و چگونگی روند انتخاب تاجرباشی توسط دولت‌های خارجی در ایران و نیز نقش و عملکرد متصدی این سمت در دوره قاجار را مورد بررسی قرار می­دهد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Trade Representation of Foreign Embassies in Qajar Era

نویسنده English

Shahram Yousefifar
Professor of History of the Institute of Humanities and Cultural Studies
چکیده English

Tajerbashi was a title and an office accorded to some ranking Iranian and Moslem merchants up to the Qajar era. They would serve as State representatives and were actively involved in organizing the local and foreign trade.
With the commencement of 13 Century (AH), (19th century) and the transformation of the international political and economic system, Iran of Qajar era was affected more than before and consequently Iran’s stance and place in the global community was changed. The latter redefined the various sectors of Iranian society including the merchants vis-à-vis the global system. In the meantime, the title of Tajerbashi which used to have specified functions in the previous periods, began to be used for merchants who enjoyed economic and legal representation of foreign embassies in Iran. The current article shall examine the reasons behind and the mode and procedure of selecting Tajerbashis by foreign embassies and shall also look into the role and function of the Tajerbashi office holder in Qajar era.

کلیدواژه‌ها English

Tajerbashi
Trade Representation
Foreign Trade
Qajar Dynasty
Foreign Embassies
منابع و مآخذ:
اسناد میرزا عبدالوهاب‌خان آصف‌الدوله (اسناد آذربایجان) (1380) 3ج، به کوشش عبدالحسین نوایی و نیلوفر کسری، تهران، موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران.
اعتمادالسلطنه، محمد حسن خان (1367) المآثرالآثار ،چ.دوم، به اهتمام: ایرج افشار، تهران: اساطیر.
انتنر، مروین. ل (1369)، روابط بازرگانی روس و ایران 1914-1828م، ترجمه: احمد توکلی، تهران.بنیاد موقوفات افشار.
اوبن، ژان (1362)، ایران امروز، ترجمه: علی اصغر سعیدی، تهران: زوار. 
بیانی، خان‌بابا (1357)، پنجاه سال تاریخ ایران دردوره ناصری ،تهران : نشرعلم.
برک نیسی، نادیا(1380)، دانشنامه جهان اسلام، ج6،تهران: بنیاد دانشنامه جهان اسلام .
پولاک، یاکوب (1384)،سفرنامه پولاک،ایران و ایرانیان؛ ترجمه: کیکاوس جهانداری، تهران: خوارزمی.
ترابی فارسانی، سهیلا (1384)، تجار مشروطیت و دولت مدرن در ایران، تهران: نشر تاریخ ایران.
خلج، یوسف (1375)، دانشنامه جهان اسلام، ج1، تهران: بنیاد دانشنامه جهان اسلام .
رحیم‌لو، یوسف، «کاپیتولاسیون در تاریخ ایران»، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی تبریز، تابستان 1351، ش 24، شماره مسلسل .
رفیعی، منصوره(1384)، انجمن، ارگان انجمن ایالتی آذربایجان، تهران: نشر تاریخ ایران.
فلور، ویلم(1371)، اختلاف تجارتی ایران و بازرگانی هلند در عصر افشاریان و زندیان، ترجمه: ابوالقاسم سری، تهران: توس.
____________ (1384)، «تاریخچه وزارت امور خارجه ایران»؛ فصلنامه تاریخ روابط خارجی، شماره25-24.
____________ (1367)، اشرف افغان در تخت گاه اصفهان به روایت شاهدان هلندی، ترجمه: ابوالقاسم سری، تهران: توس.
فهرست اسناد مکمل دوره قاجاریه (1379)، وزارت امور خارجه، مجلدات 153-147، به کوشش : علی موجانی و عباسعلی عبداللهی، تهران: وزارت امور خارجه.
قاضی‌ها، فاطمه (1380)، اسناد روابط ایران و روسیه از دوران ناصرالدین شاه تا سقوط قاجاریه 1267-1344ق. تهران: مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی وزارت امور خارجه.
____________ (1380)، اسناد روابط ایران و روسیه در دوران فتحعلی شاه و محمدشاه قاجار 1263-1240ق. تهران: مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی وزارت امور خارجه.
کرزن، لرد ناتیل، (1362)، ایران و قضیه ایران، 2ج، ترجمه: غلامعلی وحید مازندرانی، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
لیتن، ویلهلم (1367)، ایران از نفوذ مسالمت‌آمیز تا تحت‌الحمایگی، اسناد و حقایقی درباره تاریخ نفوذ اروپاییان در ایران(1919-1860م)، ترجمه: مریم میراحمدی، تهران: معین.
مارچینکوفسکی، محمد اسماعیل، (1385)،دستورالملوک میرزا رفیعا، ترجمه: علی کردآبادی، تهران: مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی.
ملک‌آرا، عباس میرزا (1355)، شرح حال عباس میرزا ملک آرا برادر ناصرالدین شاه، به کوشش: عبدالحسین نوایی، تهران: بابک.
نوایی، عبدالحسین و عباسقلی غفاری‌فرد (1381)، تاریخ ایران در دوره صفویه، تهران: سمت.
نیکیتین، ب (1356)، ایرانی که من شناختم، خاطرات و سفرنامه مسیو ب. نیکیتین، ترجمه: علی‌محمد فره وشی، تهران:معرفت.
وحید مازندرانی، غلامعلی (1350)،  عهد نامه‌های تاریخی ایران، تهران: وزارت امور خارجه.
هاشمی، سیدرضا (1380)، دانشنامه جهان اسلام، ج6، تهران: بنیاد دانشنامه جهان اسلام.
 نیستانی، جواد و برتولد اشپولر، مهدی فرهانی منفرد،ویلم فلور،وحید انوشیروانی (1380) تجارت در ایران: پیش از اسلام؛ دانشنامه جهان اسلام، ج 6، تهران: بنیاد دانشنامه جهان اسلام.
هدایت، مهدی‌قلی (1344)، خاطرات و خطرات، نوشته‌ای از تاریخ شش پادشاه و گوشه‌ای از دوره زندگی من، چاپ دوم، تهران: زوار.

  • تاریخ دریافت 05 تیر 1390
  • تاریخ بازنگری 22 اسفند 1397
  • تاریخ پذیرش 29 مرداد 1390